Bibelstudium den1 jan 2025
Jesus och barnen
13Folk kom till honom med barn för att han skulle röra vid dem. Men lärjungarna visade bort dem. 14När Jesus såg det blev han förargad och sade: »Låt barnen komma hit till mig och hindra dem inte: Guds rike tillhör sådana som de. 15Sannerligen, den som inte tar emot Guds rike som ett barn kommer aldrig dit in.« 16Och han tog dem i famnen, lade händerna på dem och välsignade dem. Markus 10:13-16
Redan när evangelierna skrevs ner förstod de jesustroende att texten ”Jesus och barnen” var en nyckeltext. Ingen av de tre samhöriga evangelierna (Matteus, Markus och Lukas) missade att ta med den i sina evangeliesamlingar. Och alla tre hade hört samma berättelse och de återgav den närmast ordagrant på samma sätt.
Alla tre är överens om att Jesus sade att ”Guds rike. tillhör sådana som de”. Själv garanterar jag att de grekiska orden i grundtexten skall översättas på det sättet.
Observera att ingen ges rättigheten att tillhöra Guds rike. Rätt till Guds rike har ingen av kvinna född. Därtill är den kvalitativa skillnaden mellan Gud och människa för stor. Skall sanningen fram är den oändlig.
Men är det någon som passar i Guds rike är det barnen, förkunnar Jesus. De har det som är själva förutsättningen, den totala utsattheten, det fullständiga beroendet, den absoluta personliga oskulden.
Därtill kommer att den av Gud utsände, Jesus Kristus, han som mer än andra återspeglade Guds härlighet, tog barnen i sin famn och välsignade dem. Om något är väl denna Jesu famn ett föregripande av ett fullkomnat liv i himmelen.
Detta påstår inte enbart jag, utan tre samstämmiga evangelister, Matteus, Markus och Lukas. Alla var överens om att detta var Jesu innersta mening när han välsignade barnen.
Så entydigt och så solklart är inte allt stoff i den heliga Skrift. Kan inte heller vara det eftersom Skriften inte nöjer sig med att uttala eviga sanningar, giltiga och uppenbara för alla människor i alla tider. Bibeln är dessutom präglad av att den är ett historiskt dokument som i första hand talar till människorna i sin tid.
För min del är det självklart att bibeltexterna mot den bakgrunden både här och nu behöver sprängas och rekonstrueras för att de skall framstå i sin klarhet.
Men det är kinkigt med sprängningar, det ursprungliga kan gå förlorat och med detta också gudsordets renhet. Lik kinkigt som det är med att låta allt stå som det står, sånt kan dunkla ned budskapet så att det säger tvärs emot som det var menat.
För mig har gällt och gäller fortfarande att när man spränger så måste man ha förlagor och förlagorna skall i första hand hämtas från bibelordet självt.
Finns det då någon lämpligare förlaga än texten ovan om Jesus som välsignar barnen. Jag tycker inte det.